[5-6] 跳蚤市場（Flea Market）的名稱由來

 

跳蚤市場（Flea Market）的名稱由來有幾種說法，其中最普遍和被廣泛接受的解釋與法國有關。

在19世紀的巴黎，有一個叫“Marché aux Puces”的市場，這個名稱的字面意思是“跳蚤市場”。這個市場之所以被稱為跳蚤市場，是因為當時賣家主要販賣的是二手商品和舊衣物，而這些舊物品常常會有跳蚤。隨著這個市場逐漸成名，“跳蚤市場”這個名稱也就被用來形容其他類似的市場，尤其是那些以二手物品和廉價商品為主的市場。

此外，還有一種說法是，在英國的維多利亞時代，人們也會在一些露天市場出售舊衣服和二手商品，而這些舊物品往往滋生跳蚤，於是這些市場被稱為“跳蚤市場”。這個名稱隨後被其他地區所借用，逐漸成為了全球範圍內對此類市場的統稱。

因此，“跳蚤市場”的名稱來源主要與其販賣的二手商品和舊衣物可能存在跳蚤這一特徵有關，並且這個概念隨著時間的推移而逐漸在世界各地流行開來。